Detach one or more tags from a contact by public id (uid) without replacing their other tags.

Tags that are not on the contact are ignored. To clear all tags or replace the full set, use Update contact details with a tags array.

Restricted and suspended contacts cannot be updated (423). 423 if the account is locked for processing.